La lingua è in continua evoluzione e ai giovani di oggi piace particolarmente usare termini gergali di cui molti di noi non hanno mai sentito parlare. Anche Merriam-Webster ha recentemente aggiunto parole come "unplug" e "on-brand" al suo dizionario. E, grazie a Internet, la velocità con cui emergono nuove espressioni colloquiali non è mai stata più veloce. In che modo qualcuno che non vive sui social media è tenuto a tenere il passo?
Forse è per questo che questo tweet dell'utente di Twitter @ mewtailv2, uno studente della Lowell High School in Massachusetts, sta diventando virale. Il suo insegnante di sociologia, James Callahan, ha creato un foglio di calcolo per aiutarlo a decodificare il linguaggio misterioso dei suoi studenti, chiamandolo "Dizionario di generazione Z di Callahan".
Il mio professore di sociologia tiene un elenco alfabetico di nuovi termini gergali che impara dagli studenti e non lo supererò mai pic.twitter.com/UxOxRsNJbb
- Ehhhhhh (@ mewtailv2) 30 aprile 2019
Il tweet ha ricevuto oltre 157.000 retweet da quando è stato pubblicato per la prima volta lunedì. Dopo così tante risposte, lo stesso Callahan ha twittato un link al foglio di calcolo completo e ad alcuni screenshot del suo contenuto.
Guardando più da vicino al glossario di Callahan, troverai parole come "applaudire" ("rispondere a un insulto con un insulto ancora maggiore") e "fatti" ("Sono d'accordo con quello che hai appena detto"). È un po 'shakespeariano che "il gioco" significhi "vita". E, nonostante il suo aspetto allarmante, potresti essere sollevato nello scoprire che "Sono morto" significa "È stato divertente".
@ Lhs_sociology / Twitter
Passando, vedrai che "versare il tè" significa spettegolare e "uccidere" significa "fare bene". È anche bello sapere che se qualcosa "schiaffeggia", significa che è "di alta qualità"; e se qualcuno ti dice di "stare alzato", è una forma di supporto e incoraggiamento.
Oh, e contrariamente a quanto si può presumere inizialmente, "adoriamo quello" è in realtà una "risposta ironica / sarcastica a qualcosa di brutto".
@ Lhs_sociology / Twitter
"Spesso ascolto gli studenti nei corridoi o nelle mie classi usando parole (o) termini gergali nelle loro conversazioni personali", ha detto Callahan a USA Today . "Per capirli meglio (e) stabilire una connessione con loro a livello personale, ho iniziato a chiedere loro cosa significassero determinate parole… La lingua è così fluida, e ogni generazione crea la propria banca di vocaboli di gergo., Sono una specie di archivista!"
Molti utenti di social media hanno applaudito a Callahan per aver fatto uno sforzo così genuino per comunicare meglio con i suoi studenti, soprattutto in considerazione della materia che insegna.
Il fatto che insegna sociologia è ciò che rende questo speciale.
- ???? (@BlvckCloud_) 1 maggio 2019
E la gente è "morta" per quanto seriamente abbia preso questo progetto.
La cosa su questo è quanto seriamente lo prenda. ????????????
- Etienne (@Etienne_Knight) 1 maggio 2019
Una volta che il tweet è diventato virale, Callahan ha visto l'attenzione come un'opportunità per fare del bene al mondo e ha invitato le persone a donare ad alcuni programmi della comunità.
Ecco qua, internet: https: //t.co/WJ4GU8yVXc
Se ti senti filantropico, qui ci sono due programmi nella nostra comunità che hanno bisogno di finanziamenti: https: //t.co/sngcQWQoNThttps: //t.co/RIRj7QLF8h
- Mr. Callahan (@lhs_sociology) 1 maggio 2019
Dopo tutta l'attenzione, uno dei progetti è stato interamente finanziato, secondo Twitter di Callahan.
Grazie, Internet!
Il progetto Donors Choose della signora Bauer è stato interamente finanziato! Se ti senti ancora filantropico, ci sono altri progetti nella nostra scuola che hanno bisogno del tuo aiuto! Https: //t.co/dRzfPRxqXN
- Mr. Callahan (@lhs_sociology) 2 maggio 2019
Ecco perché un utente di Twitter ha proposto una nuova voce al nostro lessico: Callahan, un verbo che significa "condividere qualcosa di valore su Internet o sui social media per il bene pubblico e senza aspettarsi una ricompensa".
Proposta nuova entrata: Callahan; verbo. Condividere qualcosa di valore su Internet o sui social media per il bene pubblico e senza aspettarsi una ricompensa. "Amico, Callahan ha appena pubblicato un elenco di gerghi così valido. Sono morto. Lo finirò."
- Frank Crance (@FrankCrance) 2 maggio 2019
E per più commoventi tweet virali, dai un'occhiata al motivo per cui il segreto romantico di questa donna dal marito sta diventando virale.
Diana Bruk Diana è una senior editor che scrive di sesso e relazioni, tendenze di appuntamenti moderni, salute e benessere.