Martedì, Merriam-Webster ha aggiunto oltre 530 nuove parole e definizioni al suo dizionario in continua espansione. Alcune delle parole, come "vacay" (abbreviazione di "vacanza"), "sesh" (abbreviazione di "sessione") e inspo (una forma più breve di "ispirazione"), riflettono il modo in cui il gergo di Internet viene sempre più incorporato nel linguaggio quotidiano. Ma c'è almeno una nuova voce che è attesa da tempo: "scherzo di papà".
Merriam-Webster ora definisce ufficialmente il termine "uno scherzo sano del tipo detto dai padri con una battuta finale che è spesso un gioco di parole ovvio o prevedibile o un gioco di parole e di solito giudicato accattivante e banale". È abbastanza per i soldi.
Il dizionario elenca il 1987 come data del suo primo utilizzo noto quando il Gettysburg Times pubblicò un articolo intitolato "Non vietare le battute di" papà "; conservale e venerale". Il termine è apparso su Urban Dictionary nel 2003, dove è stato definito in qualche modo più scortese come "uno scherzo indescrivibilmente sdolcinato e / o stupido fatto da un padre ai suoi figli".
Da allora, il termine "scherzo di papà" è cresciuto in popolarità su Internet (specialmente intorno alla festa del papà) e ha persino una sua sezione su Reddit.
Si potrebbe ipotizzare che l'inclusione del termine nella nuova serie di parole di Merriam-Webster, così come la sua definizione più accattivante, indichi che i nostri atteggiamenti verso l'umorismo banale potrebbero cambiare. Sì, la stessa battuta potrebbe essere piuttosto terribile, ma il linguista computazionale Chi Luu ha sostenuto che è anche il tentativo di un padre di legare con i suoi figli, pur riconoscendo che è totalmente sregolato.
"Le battute di papà sono una specie di anti-scherzo", ha scritto Luu per il JSTOR Daily nel giugno 2019. "Come scherzare in modo autoironico su un difetto personale prima dei tuoi bulli, le battute di papà sembrano fallire, presentandosi deliberatamente male, deliberatamente rude, deliberatamente antiumorismo… Il godimento forse è più nel raccontarlo, anche se accompagnato da un coro di gemiti non riconoscenti (e inevitabili). Per un po ', il burlone dei genitori ha la parola e i bambini stanno ascoltando."
Ed è ora che anche il caro vecchio papà ottenga i suoi debiti nel dizionario.
E per ulteriori prove che queste battute di formaggio stanno avendo il loro momento, dai un'occhiata a Colorado Dad Goes Viral per le sue battute esilaranti sul cartello del Community Center.
