Chi dice che non puoi imparare qualcosa dalla TV e dai film? Il nostro intrattenimento è responsabile per modellare la cultura, fornire modelli di ruolo e cattivi e guidare i cambiamenti della moda. Ma è anche una fonte di una sorprendente gamma di nuove parole ed espressioni che potrebbero sembrare una battuta d'arresto divertente o una sciocca svolta su un'idea familiare quando è stata pronunciata sullo schermo, ma si è rivelata sorprendentemente duratura. Ecco 20 parole e frasi che vanno dalle parole gergali a quelle che ora sembrano espressioni che abbiamo sempre detto. E per altre risate ispirate alla TV, dai un'occhiata a The 30 Funniest Jokes In TV Commercials.
1 Nimrod
Sebbene questo originariamente si riferisse alla figura biblica che era re della terra di Shinar, oggi lo conosciamo come significato di "idiota" o "sciocco" (con scuse per la regalità Shinar). L'uso moderno della parola fu introdotto da quel truffatore Bugs Bunny, che nel 1932 la usò per insultare il suo antagonista Elmer Fudd, esclamando "Che sciocco!" E per insulti più memorabili, dai un'occhiata a 30 Times Famous People Dissed Other Celebs In Hilarious Ways.
2 Crunk
Un'ottima parola per indicare che sei pazzo e ubriaco, o alto e ubriaco, questa parola compare in molte canzoni rap. Quindi potrebbe sorprenderti apprendere che forse l'uomo più bianco del mondo l'ha introdotto nel mondo.
"Crunk" è stato usato per la prima volta in Late Night con Conan O'Brien per uno schizzo in cui doveva servire come "parolaccia finta in modo da poter ottenere le stesse risate che le maledizioni ricevono in televisione senza dover affrontare i censori, "come ha descritto lo scrittore dello spettacolo Robert Smigel. E per ulteriori informazioni sugli spettacoli a tarda notte, dai un'occhiata ai 30 momenti di TV a tarda notte più scandalosi di sempre.
3 Gaslight
Questa parola, che è diventata una sorta di manipolazione psicologica che induce un'altra persona a dubitare della propria sanità mentale, per prima cosa ha ottenuto questo significato moderno da un film del 1944 con lo stesso nome. Il film vede Ingrid Bergman come una donna che vede le cose in una vecchia casa spettrale, compresi i fari che si oscurano. Il marito la convince che è pazza… o meglio, la lascia a bocca aperta. E per ulteriori informazioni sulla lingua, dai un'occhiata a queste 40 parole che le persone oltre i 40 non capiscono.
4 pesce gatto
Un'altra vecchia parola che ha assunto un significato completamente nuovo grazie a un film con lo stesso nome. "To catfish" aveva significato tentare di catturare alcuni baffi di fondo fino a quando questo documentario su un ragazzo ingannato sull'identità della persona con cui sta chattando online gli ha dato un significato moderno. Nel caso in cui tu fossi preoccupato di essere sbranato, dai un'occhiata a queste 10 celebrità che sono su Tinder.
5 D'oh
Il modo perfetto per dire "oops" o "ahi", ovviamente, coniato da Homer Simpson in The Simpsons di Matt Groening. Risale a quando erano solo cortometraggi animati come parte del Tracey Ullman Show , nel corto "Punching Bag" del 1988.
La voce di Omero, Dan Castellaneta, la usava come un modo per suggerire la versione maledetta di "maledetto" senza pronunciare alcuna parolaccia. Il resto è storia. E per un maggiore umorismo, dai un'occhiata alle 30 sitcom più divertenti di tutti i tempi.
6 Meh
Sebbene questa parola, aspettandosi una sensazione generale di non essere impressionato da qualcosa, abbia radici in yiddish e una versione di essa fu usata dal poeta WH Auden, furono proprio i Simpson a renderla popolare come il termine moderno per cui la usiamo oggi, nel 1994 Episodio di "Baraccone di Bob Roberts".
Secondo John Swartzwelder, lo scrittore dei Simpson che lo ha incluso nella sceneggiatura dello spettacolo, "Avevo originariamente sentito la parola di uno scrittore pubblicitario di nome Howie Krakow nel 1970 o 1971 che insisteva sul fatto che fosse la parola più divertente del mondo".
7 Bippy
Questo non viene usato più spesso come una volta, ma Merriam-Webster lo definisce come "usato eufemisticamente per una parte non specificata del corpo; generalmente inteso come equivalente a" come in ", " scommetti il tuo dolce bippy ". È stato usato per la prima volta su Laugh-In di Rowan e Martin .
8 Dealbreaker
Il termine non è nuovo - gli accordi sono stati stipulati e interrotti per secoli - ma il suo utilizzo specifico in riferimento alle relazioni è sorprendentemente recente. 30 Rock l'ha reso popolare in questo contesto, con il suo spettacolo "Dealbreakers!" E se sei alla ricerca di ottimi consigli sulle relazioni, non perdere i 30 grandi rompighiaccio che sono sempre esilaranti.
9 Embiggen
Significato "per aumentare di dimensioni", questa era una sciocca parola falsa usata originariamente in un episodio di The Simpsons (forse la più grande fonte di neologismi dai tempi di Shakespeare) che da allora ha trovato la sua strada nelle riviste accademiche e nell'Oxford English Dictionary .
10 The Full Monty
Questa sorpresa indie hit di uomini di mezza età che fanno soldi mentre gli spogliarellisti hanno ridefinito questo termine britannico per "tutto": spogliarsi fino a che non sei nudo.
11 La tempesta perfetta
Certo, era un libro estremamente popolare, ma l'adattamento cinematografico di George Clooney e Mark Wahlberg ha diffuso in lungo e in largo un nuovo cliché più drammatico per sostituire il cliché della "Legge di Murphy", un termine per descrivere una situazione in cui tutto ciò che può andare sbagliato sta andando male.
12 Omnishambles
Un modo più divertente di dire "la tempesta perfetta", sebbene un termine più popolare nel Regno Unito rispetto agli Stati Uniti, è un portmanteau che combina "omni" (come in tutti) e "shambles" (come in un disastro). Quando tutto procede lateralmente, i suoi "omnipotenti" e lo spettacolo che lo ha creato è una satira politica The Thick of It, dove Malcolm Tucker, malvagio dottore di spin, insulta un personaggio per aver fatto tutto di sbagliato e dice "Sei un omnipotente, questo è quello che sei. Sei come quella macchina da caffè, sai: dal chicco alla tazza, fai casino. " Grazie al parlamentare britannico Ed Miliband che lo utilizzava per criticare il bilancio del governo e "Romneyshambles" diventando il modo per sintetizzare l'imbarazzante visita del candidato Mitt Romney nel Regno Unito durante le elezioni del 2012, è stato selezionato come Parola dell'anno Oxford Dictionary nel 2012.
13 Elenco dei bucket
Questo sdolcinato film di Jack Nicholson / Morgan Freeman ha reso popolare l'idea di fare un elenco di cose da fare "prima di calciare il secchio". Slate ha trovato il termine usato in un romanzo del 2004, ma è stato il film a renderlo popolare. E sì, persiste oggi. Lo usiamo Guarda le 40 migliori esperienze nella lista dei desideri per persone con più di 40 anni.
14 Proposta indecente
Tecnicamente questa frase era diffusa nel mondo, in documenti legali e in altre aree, ma dopo il film del titolo del 1993, arrivò a significare una cosa molto specifica: pagare qualcuno per dormire con il coniuge.
15 Friend Zone
Questo termine, riferito all'essere bloccato come amici piuttosto che come partner romantici, è stato reso popolare su Friends . Nell'episodio del 1994 "The One with the Blackout", il personaggio di Ross è descritto come "sindaco della zona degli amici".
16 Mind Meld
Potresti averlo usato per descrivere di essere "sulla stessa pagina" con qualcuno o di aver compreso appieno la sua posizione su un argomento. Ma mentre questa è una metafora utile per affari e relazioni, ha avuto origine come una connessione psichica letterale tra individui su Star Trek dove la coscienza è condivisa.
17 Cowabunga
No, questo non ha avuto origine su Teenage Mutant Ninja Turtles , anche se quello show ha contribuito a riportarlo in popolarità per una generazione più giovane. In realtà è apparso per la prima volta nello show per bambini degli anni '50 Howdy Doody . Lo scrittore dello show, Eddie Kean, lo ha inventato come un personaggio nativo americano di nome Chief Thunderthud. Negli anni '60, fu adottato dai surfisti e rimase nel vocabolario nazionale da allora.
18 molto?
Come in "lamentarsi molto?" Questo uso della parola è apparso per la prima volta su Saturday Night Live . Ma è stata Buffy l'ammazzavampiri che ha contribuito a diffondere l'uso di questo modo di dirlo. L' Oxford English Dictionary cita questa citazione dallo spettacolo: "Uno sconosciuto, camminando dall'altra parte, si imbatte in Buffy, non si ferma… Buffy. Scusa molto! Non scortese o niente".
19 Google
Questo in realtà è stato inventato da Buffy . L'uso di "Google" come verbo, come in "google him per scoprirlo", è stato fatto nell'episodio di Buffy "Help" nel 2002. Il personaggio di Willow chiede a Buffy: "L'hai già cercata su Google?" a cui Xander dice "Ha 17 anni!" chiedendo a Willow di spiegare "È un motore di ricerca". Solo pochi mesi dopo l'American Dialect Society ha scelto "to google" come la nuova parola più utile del 2002.
20 Plonker
Un'altra parola principalmente britannica, che significa "una persona sciocca, inetta o spregevole", come dice l' OED , è nata nello spettacolo Only Fools and Horses dove il personaggio di Del Boy dice "Rodney! Non intendevo scacciare! Cosa un plonker! " Per ulteriori informazioni sulle parole inglesi, dai un'occhiata a queste 9 parole che i reali britannici non dicono mai.